Sweet taste o' freedom

So..the Duck was kinda laying low for the last couple of days in FREEZING ACK ACK downtown Reykjavík, nose/bill to computer 24/7 trying to finish the translation for her university that she was supposed to have done many moons ago. This small exercise alone, which took up most of her summer, has given her an incredible appreciation for the people who bring Greek, Estonian and Japanese etc to the English-speaking world and also made her hermittier than an Irish Monk on Thule.

But now, she is happy to announce that she is DONE! DONE! FREEEEEE! For.. (counts 'em) 4 days! Yeeeehaw!

(runs off to dance like a duck in the computer lab)